الرصد الفضائي造句
造句与例句
手机版
- )د( مفهوم الرصد الفضائي العالمي
(d) 世界空间天文台概念 - (أ) شبكة الرصد الفضائي التابعة للولايات المتحدة الأمريكية؛
美国空间监视网络； 俄罗斯空间监视系统； - (ب) إجراء عمليات الرصد الفضائي والأرضي على نحو مستمر ومتصل؛
(b) 持续不间断地进行天基和地面观测； - (ج) تطوير الرصد الفضائي وتثمين رسم الخرائط المواضيعية؛
发展遥感并改进专题绘图； 扩大对创新技术的研究 - (ج) الرصد الفضائي الجوي للبيئات الطبيعية وللحالة الإيكولوجية لمساحات أرضية مختلفة؛
(c) 对不同陆地区域的自然环境和生态状况进行航空航天监测； - كما تحققت تطورات كبيرة في الرصد الفضائي لغلاف الأرض الجوي وللمحيطات وسطح الأرض والغلاف الحيوي.
从空间观测地球大气层、海洋、表层和生物圈也取得了重大进展。 - وهي تتلقى من شبكة الرصد الفضائي التابعة للولايات المتحدة معلومات مدارية عن الأجسام الفضائية، وتُقدَّم هذه المعلومات في شكل عناصر ذات خطين.
从美国空间监测网接收以双线元素格式提供的空间物体轨道信息。 - وتنسق مبادرة المواقع الكبرى للمخاطر الأرضية الاستفادة من موارد الرصد الفضائي والأرضي القائمة لدى أعضاء الفريق المعني برصد الأرض.
地质灾害超级站点倡议协调地球观测组织成员的现有天基和地基观测资源。 - وتحققت تطورات كبرى في تحسين الرصد الفضائي للغﻻف الجوي لﻷرض والمحيطات وسطح اﻷرض والغﻻف الحيوي .
在从空间对地球大气层、海洋、地表和生物圈进行更好的观测方面取得了重大进展。 - 273- ولاحظت اللجنة كذلك أن الرصد الفضائي يمكن أن يستخدم لدعم تدابير تخفيف الآثار المتصلة بتغيّر المناخ والتكيّف معها.
委员会还注意到，可以将空间观测用作气候变化缓减措施和调适措施的支撑。 - وقد أبلغ الصندوق المجلس أن ذلك يرجع إلى استخدام بطاقات الرصد الفضائي الأيوني في الهواتف التي كانت أُرسلت للتصليح.
人口基金告知委员会这是因为被送来修理的电话被盗而电话中有SIM卡的缘故。 - وتُجري شبكات الرصد الفضائي الأمريكية والروسية بصورة اعتيادية أرصادا لمنطقة المدار الثابت بالنسبة للأرض بدقة استبانة تصل إلى 30 سم.
美国和俄罗斯空间监测网对地球静止轨道区域进行例行观测，分辨率可达30厘米。 - تجرى عمليات رصد الحطام الفضائي على ارتفاعات تصل الى عدة آﻻف من الكيلومترات ، وتقوم بذلك بشكل رئيسي محطات رادارية تابعة لنظام الرصد الفضائي .
对于几千公里高度的空间碎片，主要由属于空间监测系统的雷达站进行 观测。 - 118- ويجري العمل حالياً على وضع مبادرات لاستخدام تطبيقات قائمة على الرصد الفضائي والاتصالات من بعد من أجل الحد من الكوارث، وذلك بهدف إقامة شراكات استراتيجية عالمية.
其他一些将空间和电信技术应用于减灾的行动正在得到完善，目的是确定全球战略伙伴关系。 - ووردت معلومات مدارية من شبكة الرصد الفضائي التابعة للولايات المتحدة عن أجسام فضائية، وقدّمت المعلومات على شكل ملف بيانات حاسوبية مدارية من نسق " عناصر ذات خطين " .
从美国空间侦察网收到了有关空间物体的轨道信息，这些信息是以两线要素格式提供的。 - التكامل بين عمليات رصد طقس الفضاء، من خلال استعراض متطلبات الرصد الفضائي والسطحي، ومواءمة مواصفات أدوات الاستشعار وخطط المراقبة فيما يتعلق برصد طقس الفضاء
通过审查空间和地面观测要求对空间气象观测结果进行整合，统一传感器规格，并监测空间气象观测计划 - علما بأن الدراسات المناخية تعتبر من حيث طبيعتها ذاتها عالمية النطاق وهذا يحتم الضرورة اللجوء الموسع الى عمليات الرصد الفضائي لتوفير التغطية والاستمرارية الضروريتين.
就其本身的性质而言，气候研究带有全球特点，这就要求广泛使用可提供必要的覆盖面和连续的空间观测。 - علما بأن الدراسات المناخية تعتبر من حيث طبيعتها ذاتها عالمية النطاق مما يجعل من الضروري استخدام عمليات الرصد الفضائي لتوفير التغطية والاستمرارية الضروريتين.
就其本身的性质而言，气候研究带有全球特点，这就要求广泛使用可提供必要的覆盖面和连续性的空间观测。 - وستعزز هذه المبادرة استخدام البيانات المتاحة من الرصد الفضائي في معالجة التحديات المعقدة في مجالات الإنتاج المستدام للأغذية وحماية البيئة وإدارة حالات الكوارث في أفريقيا.
这一倡议将有助于非洲利用空间观察数据解决食品产量稳定提高、环境保护和减轻自然灾害后果的课题。 - (ج) التكامل بين عمليات رصد طقس الفضاء، من خلال استعراض متطلبات الرصد الفضائي والسطحي، ومواءمة مواصفات أدوات الاستشعار وخطط المراقبة فيما يتعلق برصد طقس الفضاء؛
(c) 通过审查空间和地面观测要求对空间气象观测结果进行整合，统一传感器规格，并监测空间气象观测计划；
如何用الرصد الفضائي造句，用الرصد الفضائي造句，用الرصد الفضائي造句和الرصد الفضائي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。